viernes, 29 de octubre de 2010

Fotos Bill Kaulitz & Alice Cooper in Saturn commercial

Clic en la imagen para ampliar

Bill Kaulitz & Alice Cooper in Saturn commercial traducción


Ver aquí

Traducción

Alice: ¿Quién eres?
Bill: Soy Bill Kaulitz
Alien: ¡Nadie puede decir eso!
Bill: ¡Mira! *las puertas se abren, todas las chicas empiezan a gritar*
Alice: ¡Yo puedo hacer eso también! *las puertas se abren, hombres mayores empiezan a gritar*
Bill: Esto es sólo una cuestión de tecnología.

Rumor: Tom Kaulitz modelo

Un tweet deTHnyc traducido dice así:
¿Tom tiene una entrevista y un photoshoot con Miskeen? Estoy nerviosa!
21.10.2010

Gana entradas para Tokio Hotel en Chile


Vota por Tokio Hotel, People's Choice Awards

Nomina a Tokio Hotel en la próxima edición de los galardones estadounidenses People's Choice Awards en las categorías Favorite Rock Band y Favorite Song, haciendo clic en "Other" y escribiendo "Tokio Hotel" y "Tokio Hotel - Darkside Of The Sun", respectivamente. Tiempo limite para votar: 9 de noviembre, será entonces cuando sabremos si los chicos estarán nominados para la gala que se celebrará el 5 de enero de 2011.

Gana un poster de Tokio Hotel autografiado

Planet Events, promotora de los conciertos de Tokio Hotel en España, inicia hoy un concurso vía Facebook en el que un fan español podrá ganar el póster del concierto del pasado abril en el Palacio de los Deportes (Madrid) firmado por la banda.

Participa aquí

Showcase de Tokio Hotel en Japón: entradas para las fans de todo el mundo

Falta poco para que los Tokio Hotel hagan realidad uno de sus mayores sueños: el 15 de diciembre el grupo actuará en un exclusivo showcase en Tokio, organizado por los medios de comunicación nipones. La entrada estará limitada a 200 fans, elegidas entre todas las que participen en un sorteo que Universal Music Giappone, visto el gran entusiasmo que se ha creado por el evento, ha decido abrir también para losaficionados del resto del mundo.

Así que si tienes la posibilidad de viajar a Tokio en esas fechas y te gustaría ver cantar a los chicos de Tokio Hotel en el país del Sol Naciente, puedes probar suerte: aquí encontrarás el formulario que debes rellenar y enviar antes del 15 de noviembre. Y si, como muchos, no tienes ni idea de japonés, puedes encontrar una traducción en inglés en la página Facebook de Tokio Hotel Middle-East. ¡Mucha suerte a todos!

domingo, 17 de octubre de 2010

Pudelek.pl: Bill Kaulitz tiene un amante de 65 años de edad

Será un duroo golpe para los aficionados durante años. Hasta ahora, Bill Kaulitz, afirmó que está interesado en las mujeres .

Y, en última instancia, los dos sexos. Los rumores sobre su homosexualidad detonaron con regularidad. Pero esta vez será difícil persuadir a un adolescente histérica, que todavía tiene una oportunidad con Bill.

Los medios de comunicación han informado de que entre Kaulitz y el diseñador de moda Wolfgang Joop , "brilla con el exceso de emoción." El documento sobre el mundo de la moda en París, el cantante y años, diseñador de 65 caminando por la ciudad, beber vino en los restaurantes y ... de la mano.


Estoy fascinado por este hombre. Totalmente cautivado - dice en un momento la cámara Joop. Si yo pudiera de inmediato lo mandaba la pista. Es la mujer más bella (sí una mujer!), al parecer , en la Semana de la Moda.

Por supuesto, el portavoz negó las informaciones sobre romance de una estrella con el tres veces mayor Joop. ¿Cree usted que hay una pareja?


Clic en la imagen para ampliar


Fuente

Rumor

Hay un pequeño rumor relacionado con Chile: si no se vende el 80% de las entradas para el concierto, éste puede ser cancelado. Ojo, solo es un rumor.

Jana Pallaske ("Geisterfahrer")

<>
Jana Pallaske es una actriz y cantante alemana. Bajo el seudónimo de "Bonnie Riot", cantó en la banda de punk de Berlín "Spitting Off Tall Buildings" hasta su disolución, después con el grupo "Júpiter Jones" la canción "Norpol/Südpol", y también junto con Bill Kaulitz está en la canción "Geisterfahrer" en el álbum "Humanoid" de Tokio Hotel.

Obtuvo su primer papel protagonista en la película "alaska.de" de Ester Gronborn, en "Engel & Joe" actuó al lado de Robert Stadler. Desde entonces, Jana Pallaske ha sido vista repetidas veces en el cine europeos y estadounidenses y ha estado producciones de televisión en Hollywood como Euro Trip" al lado de Michelle Trachtenberg y Matt Damon. Quentin Tarantino escribió específicamente para ella el papel de Babette en "Inglorious Basterds". Curiosoa y deseosa como ella es, la "Indie-it-Girl" Jana Pallaske incluso ha aprendido el lenguaje de señas.

*Esta es la muchacha que acompaña a Bill en la canción "Geisterfahrer" del disco Humanoid




Traducción por Ximena - Official Groupies TH México
Fuente: © Official Groupies Tokio Hotel

Periódico Bild: Un minuto con Bill Kaulitz

Bild am Sonntag: En los desfiles de moda en Milán, golpeaste la pasarela de DSquared. En el desfile de moda de "Wunderkind" sólo estuviste entre el público - ¿Ya no quieres estar en la pasarela?

Bill Kaulitz: Por el momento no tengo tiempo para un segundo trabajo. Hemos encontrado una casa en Los Ángeles, nos vamos a mudar pronto. Mis cuatro perros vienen conmigo, por otro lado estamos trabajando en nuevas canciones. ¡Mucho estrés!

Usted es una apasionado de la moda. ¿Qué es lo más hot en tu opinión?

Bill Kaulitz: Me gusta usar las marcas alemanas, hoy Kilian Kerner. También me gusta la ropa de Wolfgang Joop. Pero mi accesorio favorito es un collar con una foto de mi madre. La familia es lo más importante de todos modos.

¿Tiene una idea general de la cantidad que gastas en ropa al mes?

Bill Kaulitz: No, mejor no. Gasto mucho dinero en la moda. Pero de todos modos, ¡¡alguien tiene impulsar la economía textil!!




Traducción por Ximena - Official Groupies TH México
Fuente: © Official Groupies Tokio Hotel

Tokio Hotel visitará Japón

Buenas noticias para los fans del grupo alemán Tokio Hotel: Universal Music Japan ha anunciado que a finales de año Bill, Tom, Georg y Gustav viajarán a Japón (en concreto a Tokio), donde realizarán un showcase previsto para el 15 de diciembre. Este evento está especialmente pensado para los medios de comunicación pero algunos fans afortunados podrán conseguir una invitación. No se puede decir que Tokio esté a la vuelta de la esquina así que, por lo que respecta a nosotros, esperaremos a que salgan los vídeos de la actuación…




Info: © Official Groupies Tokio Hotel